[a live dove in the fridge. she informs mrs. layton that secretly jake's favorite holiday is st. patrick's day and thus she should always send him themed presents]

Tsk, money is just a thing. What's it really going to bring us, but food, clothing, and shelter? [not even irritated, she's totally going to order something fancy with its own name. and then drunk text hershel, because his reaction would be amazing.]

I mean, if you like lying in ditches, then go for it. But otherwise, you're not gaining anything by martyring yourself. [doesn't sound like she's trying to convince him of anything, just making a simple statement of fact.]